Raiders
This "faction" is actually a disparate group of roving bands who survive the wasteland largely by acts of banditry and pillaging.
Raiders are among the reasons there are armed guards at the gates of cities.
There is a raider camp location in the game where the quest The Raiders takes you.